少林僵尸

刘家辉 樊少皇 释小虎 伍白龙 姚瑶 

罗斯托夫的野兽

马尔科姆·麦克道威尔 马尔顿·索克斯 罗纳德·皮卡普 

旺角黑夜粤语

张柏芝 吴彦祖 方中信 钱嘉乐 梁俊一 王合喜 林雪 李灿森 

华氏9/11

本·阿弗莱克 斯蒂夫·旺达 乔治·W· 布什 詹姆斯·贝克三世 理查德·盖法特 Tom Daschle 杰弗里·图宾 阿尔·戈尔 康多莉扎·赖斯 唐纳德·拉姆斯菲尔德 萨达姆·侯赛因 乔治·布什 瑞奇·马丁 拜伦·多根 奥萨马·本·拉登 

突然发财

李铭顺 刘谦益 李国煌 

夏日风暴

罗伯特·施塔德洛伯 科斯蒂亚·乌尔曼 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 Jürgen Tonkel 

暖暖内含光

暧暧内含光 美丽心灵的永恒阳光 纯洁心灵的永恒阳光 无瑕心灵的永恒阳光 无痛失恋(港) 王牌冤家(台) 灵光乍现 忘记你我做不到(豆友译名) 

精灵宝可梦：裂空的访问者代欧奇希斯国语

松本梨香 大谷育江 日高范子 上田祐司 川菜翠 山田恭子 西村千奈美 山本圭子 野岛健儿 肥后诚 山本麻里安 水树奈奈 千叶进步 小西克幸 川濑晶子 比嘉久美子 伊东美弥子 佐藤智惠 山口隆行 加藤木贤志 高桥良吉 吉原夏希 白石凉子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 上原多香子 山寺宏一 

精灵宝可梦：裂空的访问者代欧奇希斯粤语

松本梨香 大谷育江 日高范子 上田祐司 川菜翠 山田恭子 西村千奈美 山本圭子 野岛健儿 肥后诚 山本麻里安 水树奈奈 千叶进步 小西克幸 川濑晶子 比嘉久美子 伊东美弥子 佐藤智惠 山口隆行 加藤木贤志 高桥良吉 吉原夏希 白石凉子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 上原多香子 山寺宏一 

精灵宝可梦：裂空的访问者代欧奇希斯

松本梨香 大谷育江 日高范子 上田祐司 川菜翠 山田恭子 西村千奈美 山本圭子 野岛健儿 肥后诚 山本麻里安 水树奈奈 千叶进步 小西克幸 川濑晶子 比嘉久美子 伊东美弥子 佐藤智惠 山口隆行 加藤木贤志 高桥良吉 吉原夏希 白石凉子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 石冢运升 上原多香子 山寺宏一 

空中浩劫第二季

全球空难调查  Air Crash Investigation  Air Emergency  Air Disasters 

巅峰拍档第四季

疯狂汽车秀 

巅峰拍档第五季

疯狂汽车秀 

黑吻

Black Kiss 

鬼影

Están entre nosotros Shutter They Are Around Us Shutter 

鬼娃也有种

The Beast 

预言

Yogen 

食人狂魔

细伟  利辉  Zee-Oui 

血胎换骨

Blood Of The Shaman 

蜡美人

金田一耕助之蜡美人  金田一耕助2004年：蜡美人  古谷一行版金田一耕助之蜡美人 

罗密欧点

R高地  与鬼作战  R-Point 

索魂恶鸟

死亡之鸟  魔鬼重地  死鸟 

稀人

Marebito  まれびと 

秘窗

秘密窗  笔下窗狂  神秘窗  凶窗幻影 

神秘村

森魔(港)  阴森林(台)  灵异村庄 

真假僵尸

宽频聊斋之夜更管理员  Night Security Guard  Ghost Guard  True or faise corpse 

狂蟒之灾2

大蟒蛇：血兰花  狂蟒之灾2：搜寻血兰  大蟒蛇回归 

活死人黎明

活死人凶间(港)  活人生吃(台)  僵尸的黎明  丧尸黎明  死亡黎明 

水中漫步2004

男人的心中只有男人(台)  困惑杀手  水上漫步  Walk On Water 

杀死比尔2

标杀令2(港)  追杀比尔2：爱的大逃杀(台)  杀死比尔：第二卷  谋杀比尔2 

机动杀人

尸人交易 

杀人王曼森

迴转游戏  手忙脚乱  慌慌张张  恶魔的信仰 

时失两公里

To Catch A Virgin Ghost  西西里岛2km  Sicily 2km 

救命

Koma 

感染2004

Kansen 

异种3

Robin Dunne 罗伯特·克耐普 Sunny Mabrey 

心慌方3

异次元杀阵3：前传 

幽灵鬼屋

Ghost House Gwishini sanda 

工具箱杀手

安吉拉·贝蒂斯 布伦特·罗姆 马尔科·罗德里格斯 兰斯·霍华德 

少林僵尸

魔幻界 

宽频聊斋之夜更管理员

马德钟 麦家琪 罗冠兰 

失惊无神

惊慌失措  Dating Death 

咒怨(美版)

美版咒怨  咒怨西洋篇  不死咒怨  The Juon 

后天杀人狂

新午夜屠夫  My baby shot me down 

古畑任三郎 凶手是大使阁下

古畑任三郎 大使杀人事件 

变种女狼归来

Katharine Isabelle Emily Perkins Nathaniel Arcand 

变种女狼2

Emily Perkins Brendan Fletcher Katharine Isabelle 

十二罗汉

瞒天过海2：长驱直入(台)  盗海豪情12瞒徒(港)  十二王牌  12罗汉  盗海12侠 

创伤

外伤 

八面埋伏

死亡特训  遥控杀手  埋伏杀机 

僵尸肖恩

杠上活死人  笑死人凶间(港)  活人甡吃(台)  活死人情缘  行走的肖恩 

人形师

玩偶师  人形咒  The Doll Master 

逃离魔窟

The Bottled Fools 

遥远星际：和平使者之战

星舰奇遇 上 

蜘蛛侠2

蜘蛛人2(台) 

生化危机2：启示录

恶灵古堡2：启示录(台)  生化危机之歼灭生还者(港) 

星际传奇2

超世纪战警(台)  天域战士(港)  漆黑一片2 

我的电脑会说话

这个女友真爆炸 

弗兰肯斯坦

帕克·波西 文森特·佩雷斯 托马斯·克莱舒曼 亚当·戈德堡 伊万娜·米利塞维奇 迈克尔·马德森 Deborah Duke 安·马奥尼 Deneen Tyler Brett Rice 斯托克·丰特列乌 Maureen Brennan Billy Louviere Will Schierhorn Tom Nowicki 

后天

明日之后(港)  明日过后(台)  末日浩劫  末日世界