天生爱情狂粤语

Natural Born Lovers Natural Lovers 

八星抱喜粤语

八星报喜2012 家有喜事2012 新八星报喜 The Eight Happiness All's Well End's Well 2012 

天生爱情狂国语

张智霖 刘心悠 雨侨 黄智雯 梁竞徽 叶熙祺 陈柏宇 苟芸慧 

八星抱喜国语

八星报喜2012 家有喜事2012 新八星报喜 The Eight Happiness All's Well End's Well 2012 

富贵逼人来国语

精明夫妻 Till Luck Do Us Part 

黑暗阴影

怪诞黑家族(港)  黑影家族(台)  暗影  黑影 

马达加斯加3

马达加斯加3：欧洲大围捕(台)  荒失失奇兵3：欧洲逐只捉(港)  马达加斯加3：欧洲通缉犯 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 Tarik Lowe 阿莉尔·凯贝尔 梅罗妮·迪亚兹 凯文·考利甘 Mark Landry 

醉后一夜

余文乐 张静初 

逃脱2012

飚客找麻烦(台) 

逆转裁判

反转审判  Ace Attorney  Gyakuten saiban 

车警官

车警察  Runway Cop 

起名风波

帕特里克·布鲁尔 瓦莱丽·本圭圭 查尔斯·贝尔林 吉约姆·德·东克戴克 Judith El Zein 

观光客

观光客出没 注意！(台) 

美男记

Little Man 

神偷艳贼

离奇伪术家(港) 

男人如衣服

黄百鸣 郑中基 熊黛林 毛舜筠 吴千语 海清 

瓦嘉达

骑单车的女孩  脚踏车大作战(台)  Wadjda 

爸爸的好儿子

我老爸卡好(台) 爸爸我恨你 我恨你 爸爸 老爸我恨你 

热爱岛

热恋岛  Passion Island 

漫游

流浪情侣  随心所欲 

流氓督察

流氓警察  Gabbar Singh 

末日情缘

末日倒数缘结时(港)  末日倒数怎么伴(台)  在世界末日前找个伴 

我必将离去

我必须离开 

我也想要

I Also Want It  Ja Tozhe Hochu  我也想 

悬赏

悬红  The Bounty 

悲惨世界

孤星泪(港)  音乐剧《悲惨世界》电影版  Les Miserables 

快乐到家

何炅 谢娜 李维嘉 倪大红 

恋爱十诫

恋爱十法则  爱情十规则  10 Rules to Make Someone Fall in Love 

弗兰西丝·哈

纽约哈哈哈(台)  凡事哈(港)  纽约娃哈哈(港)  弗兰西丝·夏  弗兰西斯·哈  芭蕾女汉子 

幸福秘方

The Secret Recipe of Happiness 

完美音调

歌喉赞(台) 完美巨声帮(港) 绝对音感 完美音高 

家族荣誉5： 家门的归还

Marrying the Mafia 5 - Return of the Family 

孩子不坏

小孩不坏 We Not Naughty 

好人好事

好事 

奇异恐惧

西蒙·佩吉 克莱儿·希金斯 阿玛拉·卡兰 凯瑞·莎勒 杰伊·泰勒 

大厨

王牌大主厨(台)  疯狂大主厨(台)  三星大厨(港)  一如大厨  The Chef 

四十而惑

这就是四十岁 四十不惑 This Is Forty 

四重唱

黄金花四重唱(港)  唱快人生(台)  人生四重唱  四重奏 

啊，男孩

噢！柏林男孩(台) 浪荡美少年(港) 柏林男孩的一天 噢 小伙 A Coffee in Berlin 

喜剧王

The King of Comedy 

哭笑不得

Laugh and Cry Forbidden 

同屋聚会

嘉莲·维雅 瓦莱丽·博莱同 迪迪埃·布尔东 

发现者们

德瑞玛·沃克 约翰·C·麦金雷 玛德琳·马丁 卡拉·布欧诺 斯图尔特·马戈林 格里芬·邓恩 

双枪男人

里卡杜·达林 路伊斯·托沙 爱德华多·诺列加 埃德华·费尔南德兹 贾维尔·卡马拉 

乐翻天

Happy Hotel 

不要让我抓到你！

凶残大水怪  Don't Let the Riverbeast Get You! 

一起飞

林志颖 张娜拉 万思维 

577计划

Project 577 

黄铜茶壶

铜茶壶 

黄金大玩家

阿克谢·库玛尔 阿辛 

鮮榨果汁

Freshly Squeezed 

高卢英雄拯救英格兰

高卢英雄为女王服务 高卢英雄4 Astérix and Obélix: God Save Britannia Asterix & Obelix in Britain 

饮食男女：好远又好近

饮食男女2012  好近又好远  Eat Drink Man Woman II  Joyful Reunion 

金箍棒传奇

夺宝幸运星大电影之金箍棒传奇  开心西游记  The Grow 

追踪长尾豹马修

追踪马苏比拉米  沿着马苏比拉米的脚印  HOUBA! On the Trail of the Marsupilami 

车在囧途

郭德纲 许绍洋 张馨予 王一楠 于谦 周晓鸥 潘长江 瞿颖 潘斌龙 

超时空救兵

Ultra Reinforcement 

赞鸟历险记

赞比西亚大冒险  赞比西亚3D  赞比亚大冒险  Adventures in Zambezia 

请叫我英雄

海岛乐园  Good-For-Nothing Heroes